Las mejores apps para viajar a Egipto en 2026: las que usamos nosotros

Estas apps no las recomienda ningún algoritmo: las hemos probado sobre el terreno en Egipto. La diferencia entre llevarlas instaladas o no puede ser la diferencia entre un viaje fluido y uno lleno de pequeños problemas evitables.

Lo primero: Internet en Egipto

Antes de hablar de apps, hay que hablar de conectividad. Sin datos móviles, la mitad de estas herramientas no funcionan. Tienes tres opciones:

eSIM: la opción más cómoda

Si tu móvil es compatible con eSIM (la mayoría de modelos desde 2020), es la solución más sencilla. Compras y activas el plan antes de salir de casa, y al aterrizar en Egipto ya tienes datos. Dos opciones que funcionan bien:

• Holafly: Plan de datos ilimitados para Egipto. Precio fijo sin sorpresas. La web es en español y el proceso de activación es muy sencillo.
• Airalo: Más opciones de planes (por GB o ilimitados), normalmente con precios más competitivos. Requiere la app para gestionar el plan.

Revolut con eSIM integrada

Revolut también ofrece planes de eSIM desde la propia app, y funcionan bien en Egipto. La ventaja es tenerlo todo en una sola app. El inconveniente es que sus precios de eSIM no son los más competitivos comparados con Holafly o Airalo, así que compara antes de decidir.

SIM local en el aeropuerto

Los operadores egipcios (Vodafone Egipto, Orange y Etisalat) tienen puntos de venta en los aeropuertos. Un SIM local suele ser la opción más barata para estancias largas, pero implica cambiar la SIM de tu teléfono y perder temporalmente tu número.

Revolut: imprescindible para el cambio de divisa

La libra egipcia (EGP) no es fácil de cambiar fuera de Egipto, y las casas de cambio en España suelen ofrecer tipos muy malos. Revolut soluciona esto de forma elegante: cambia la moneda al tipo de cambio interbancario real, sin comisiones en la mayoría de casos.

Un consejo importante aprendido en el viaje: si no tienes un plan de pago contratado, cambia el dinero durante la semana. Los fines de semana (sábado y domingo), Revolut aplica un pequeño suplemento sobre el tipo de cambio porque los mercados están cerrados. No es una comisión enorme, pero si mueves cantidades importantes se nota.

• Retira en cajeros automáticos locales (hay en aeropuertos, hoteles y centros turísticos).
• Lleva siempre algo de efectivo en libras egipcias: mercados, transporte y propinas funcionan solo en cash.
• Los pagos con tarjeta funcionan bien en hoteles y restaurantes turísticos. En mercados locales, prepara efectivo.

Grab: transporte en Egipto

Grab funciona en Egipto como app de transporte de referencia y es la que usamos nosotros. Disponible en El Cairo, Alejandría y otras ciudades principales, funciona de forma similar a Uber: solicitas el viaje, ves el precio antes de confirmar y el conductor viene a buscarte.

Un detalle que marca la diferencia: los conductores pueden contactarte por el chat interno de la app para negociar el precio. No te sorprendas si recibes un mensaje en árabe; puedes responder en inglés o usar el traductor. En ocasiones proponen un precio fijo inferior al que calcula la app para trayectos largos, lo cual puede ser ventajoso si sabes aprovecharlo.

• Descárgala antes de llegar a Egipto y regístrate con tu número de teléfono.
• Acepta tarjeta y efectivo.
• En Luxor o Asuán la cobertura puede ser menor. Pregunta en tu hotel si tienen conductor de confianza para trayectos largos.

Google Maps con mapas descargados offline

Google Maps funciona muy bien en Egipto, pero descárgate los mapas de la zona antes de salir. Si te quedas sin datos, seguirás teniendo acceso a las rutas y ubicaciones.

Cómo hacerlo: Google Maps → busca la ciudad → pulsa en tu foto de perfil → "Mapas sin conexión" → "Seleccionar tu propio mapa".

Google Translate con árabe descargado

El árabe es la lengua oficial de Egipto. En zonas turísticas el inglés funciona bien, pero en mercados o transporte local, el traductor marca una gran diferencia. Descarga el paquete de idioma árabe para usarlo sin conexión, y activa la cámara del traductor para leer carteles, menús y señales en tiempo real.

XE Currency

Para consultar el tipo de cambio en tiempo real entre euros, dólares y libras egipcias (EGP). Útil en mercados y casas de cambio para saber si te están ofreciendo un tipo razonable. La versión gratuita es suficiente.

Resumen: lo que tienes que instalar antes de salir

• Revolut — Divisa y pagos. Recuerda el truco de los fines de semana.
• Holafly o Airalo — eSIM con datos para todo el viaje.
• Grab — Transporte urbano. Atiende los mensajes del conductor.
• Google Maps — Con el mapa de Egipto descargado offline.
• Google Translate — Con el árabe descargado para uso sin conexión.
• XE Currency — Para no perder dinero en los cambios.